Ni Fu Ni Fa
Рандомно, бессвязно.
1. Перевод второй Фантазии коротит мой отсутствующий мозг англосаксонским креативом. Хетаеоны, Бостонское Чаепитие, Китай, спящий в 9 часов по UTC (у Китая, соответственно, пять вечера), категорическое несовпадение интонации произношения с репликой - не то, чтобы я силен в японском, но мне упорно кажется, что где-то там порылась собака по кличке Вольный Пересказ. Мрак, полный мрак, в общем.
2. Читаю стрипы Humon. Что-то даже понимаю. Когда понимаю - смешно.
3. Посмотрел мульты "Принцесса и Лягушка" и "Как приручить дракона". Первый на уровне Русалочки, для меня это "на любителя", второй классный. Строго рекомендую. да, я тормоз, вы не знали?
4. Беспокоюсь за Томоёши - автора ХетаОни. В блоге она не пишет с Нового Года, твиттер закрыт и туда надо специально проситься. Очень надеюсь, что все обошлось.
5. Я могу найти трек, не зная его названия, на японском сайте со странной кодировкой, в которой текст выглядит вот так:
Ќм‚Б‚Д‚Ё‚ў‚Д‚ ‚к‚Е‚·‚ЄЃAЋ©•Є‚Н‚Ж‚Й‚©‚ѓzѓ‰Ѓ[‚Є‘К–Ъ‚Е
НО! Я не могу найти материал по гражданскому праву, чтобы подготовиться к семинару.
6. Вообще японские музыкальные сайты вынесли мне мозг раньше, чем он сам от меня ушел. Но зато хоть что-то для кого-то полезное сделал.
7. Я полгода буду официально изучать фотошоп. Если я и после этого не научусь мало-мальски что-то в нем делать, значит, я безнадежен и Матрешки навсегда останутся карандашным наброском.
8. Пытаюсь вспомнить или придумать заново продолжение фика. Написанную его часть прочитал целый один человек, сказавший, что это стоит продолжить. Я с человеком согласился, в конце концов не часто у меня бывают фики, в которых есть описания XD
9. Хочу клип по ХетаОни, есть песня, сюжет, если поднапрячься - даже примерная раскадровка. Но проблема криворукости все мои "хочу" забивает на корню.
10. Заметил за собой злоупотребление выражением "черт побери" и просто "черт". Надо избавляться.
11. Меня всегда радовал наивный вывод Тору Хонды из Корзинки Фруктов, про то, что люди как онигири, не могут увидеть свою начинку, зато видят чужую. Колебательный процесс "Нету во мне ничего - Ну а вдруг" сейчас двинулся вправо. Но так медленно, что кажется, еще немного и процесс остановится на нуле.
1. Перевод второй Фантазии коротит мой отсутствующий мозг англосаксонским креативом. Хетаеоны, Бостонское Чаепитие, Китай, спящий в 9 часов по UTC (у Китая, соответственно, пять вечера), категорическое несовпадение интонации произношения с репликой - не то, чтобы я силен в японском, но мне упорно кажется, что где-то там порылась собака по кличке Вольный Пересказ. Мрак, полный мрак, в общем.
2. Читаю стрипы Humon. Что-то даже понимаю. Когда понимаю - смешно.
3. Посмотрел мульты "Принцесса и Лягушка" и "Как приручить дракона". Первый на уровне Русалочки, для меня это "на любителя", второй классный. Строго рекомендую. да, я тормоз, вы не знали?
4. Беспокоюсь за Томоёши - автора ХетаОни. В блоге она не пишет с Нового Года, твиттер закрыт и туда надо специально проситься. Очень надеюсь, что все обошлось.
5. Я могу найти трек, не зная его названия, на японском сайте со странной кодировкой, в которой текст выглядит вот так:
Ќм‚Б‚Д‚Ё‚ў‚Д‚ ‚к‚Е‚·‚ЄЃAЋ©•Є‚Н‚Ж‚Й‚©‚ѓzѓ‰Ѓ[‚Є‘К–Ъ‚Е
НО! Я не могу найти материал по гражданскому праву, чтобы подготовиться к семинару.
6. Вообще японские музыкальные сайты вынесли мне мозг раньше, чем он сам от меня ушел. Но зато хоть что-то для кого-то полезное сделал.
7. Я полгода буду официально изучать фотошоп. Если я и после этого не научусь мало-мальски что-то в нем делать, значит, я безнадежен и Матрешки навсегда останутся карандашным наброском.
8. Пытаюсь вспомнить или придумать заново продолжение фика. Написанную его часть прочитал целый один человек, сказавший, что это стоит продолжить. Я с человеком согласился, в конце концов не часто у меня бывают фики, в которых есть описания XD
9. Хочу клип по ХетаОни, есть песня, сюжет, если поднапрячься - даже примерная раскадровка. Но проблема криворукости все мои "хочу" забивает на корню.
10. Заметил за собой злоупотребление выражением "черт побери" и просто "черт". Надо избавляться.
11. Меня всегда радовал наивный вывод Тору Хонды из Корзинки Фруктов, про то, что люди как онигири, не могут увидеть свою начинку, зато видят чужую. Колебательный процесс "Нету во мне ничего - Ну а вдруг" сейчас двинулся вправо. Но так медленно, что кажется, еще немного и процесс остановится на нуле.
-
-
27.02.2013 в 23:54Вот тоже самое.