[Mathy]

Передо мной лежит нечитанная стопка интереснейших книжек по истории, большую часть из которых мне нужно вернуть в библиотеку.
Книжки брались еще в феврале, и библиотекари уже давно косо на меня смотрят.
А брались книжки для наполнения головы обоснуем к фанфику по Хеталии. Да, когда-то давно мне тоже хотелось писать фанфики.
Для меня это была очень интересная тема и идея казалась мне весьма удачной.
Но ничего не вышло. Прочитав четыре книги, Мэтти застопорился на мемуарах де Голля. Поразительно, что выдержав Черчилля, я не могу продраться сквозь живописание лидера Свободной Франции. Пробовал браться за Токийский процесс - тоже не пошло.
Теперь вот думаю, что делать. То ли сдавать книги, не дожидаясь последнего срока (10 июня), то ли пытаться дочитывать брошенное, то ли браться за еще что-нибудь в надежде, что пойдет лучше.

Ах да, тут еще надо принять во внимание тот факт, что ПЗУ в моей голове отсутствует напрочь. Так что смысла читать без немедленного приложения знаний на практике - ноль, все равно никаких сведений не прибавиться. А как раз прикладывать я уже и не собираюсь.

Comments

[Johnny Muffin]

...может, попробовать найти жизнеописание де Голля в другом переводе или другого автора?

[Mathy]

как хорошо после матана в час ночи новые слова придумываются... =_=

Боюсь, что в наших библиотеках другого перевода нет. Этот и то был найден в сборнике "Вторая мировая война в воспоминаниях". Собственно, там же и Черчилль, и Эйзенхауэр, и Леги, и Хэлл. Так что это весьма сокращенный вариант мемуаров. Вряд ли я осилю их полностью, даже если найду.
Искать по интернетам и потом читать с экрана... Выход, конечно, но глаза жалко, да и все-таки в твердом варианте мне читается легче. Но на безрыбье, как говорится)
Вообще, мемуары были взяты до кучи, чтобы иметь общее представление. Книжка, ради которой все и затевалось, все еще покоится на полке в ожидании чуда и своей очереди. Наверно, все же стоит за нее взяться, глядишь, по ходу дела и азарт вернется.

Спасибо, в процессе ответа я собрал в кучку мысли и теперь примерно знаю, что буду делать =)

[тот чувак]

Как раз сейчас читаю Черчилля. Анекдот тот еще. Разбираю на цитаты, без шуток.

[Mathy]

идиот, немедленно прекрати лыбиться!

J.Dignus, идея отмечать понравившиеся места хотя бы закладкой пришла ко мне уже после того, как я прочитала эту часть книги, увы. А память у меня никакая =( Может быть, потом покажете подборочку, если не отнимет очень много времени?
И... Вы вроде бы говорили, что у Вас арты с Австралией и Англией есть

[тот чувак]

Mathy да, и я ту-ту-тудум сейчас их сюда выложу. Простите, что меня так долго не было, я не дружил с интернетом и он со мной тоже =_= Можно же сюда, да?
О, а цитаты из Черчилля я конечно больше люблю рассказывать лично жаль что у вас нет скайпа)), потому что в лицах, ибо касается Сталина и Рузвельта. И сына Рузвельта. И Молотова. И многих других. А боевые операции - это и так понятно)
Впрочем...

из дневника

"Лично я считал, что Польша может продвинуться на запад, подобно солдатам, по команде "два шага влево". Если Польша наступит при этом кое-где на ногу Германии, то ничего не поделаешь, но сильная Польша необходима. Польша является инструментом, необходимым для европейского оркестра."
Большая сильная толстая Польша. Мхм.
Это они в Тегеране со Сталиным, ага.

"Я нарисовал Сталину крокодила и объяснил, что в ходе операции "Торч" мы будем атаковать его мягкое брюхо, а не жесткую морду"
Если что, это он не про Сталина

"Сталин спросил, не думаем ли мы, что он собирается проглотить Польшу. Иден ответил, что он не знает, сколько Россия собирается съесть, а сколько она оставит непереваренным. Сталин сказал, что русские не хотят ничего, что принадлежит другому народу, хотя они, возможно, откусят что-нибудь у Германии. Иден сказал, что то, что Польша потеряет на востоке, она может получить на западе. Сталин ответил, что такая возможность существует, но он не знает, как поступить в данном деле. Тогда я показал при помощи трех спичек, как я себе мыслю передвижение Польши на запад."
Уинстон однако затейник! Вот она - большая политика.

"Я сообщил, что, когда мы просим турок несколько отойти от своего нейтралитета, предоставив нам авиационные базы, они отвечают: "О нет, мы не можем играть пассивной роли". А когда мы просим их вступить в войну всерьез, они отвечают: "О нет, мы недостаточно вооружены".
Турция. Такая Турция.

"Затем Сталин спросил: "Есть еще вопросы?" Президент ответил: "Есть вопрос о Германии". Сталин сказал, что он хотел бы видеть Германию расчлененной. Рузвельт согласился. Сталин высказал предположение, что я стану возражать.

Я сказал, что в принципе не возражаю."
О Боже. Это не может быть сказано серьезным тоном, ну нет же!...(с)

Юмор Сталина был тяжелый, как кирзовый сапог, и такой же черный. На одну мрачную шуточку на тему расстрела верхушки немцев (50 тысяч, мы выборочно) Черчилль возмутился, что это "недостойно", Рузвельт попытался разрядить обстановку (да 49, не переживай), а сынок Рузвельта повелся (я согласен с планом товарища Сталина! так выпьем же за это!). Черчилль не выдержал этого паноптикума и ушел курить. Потом президент и маршал сердечно перед ним извинялись в курилке.

О разделе сфер влияния на Балканах: "Пока это переводилось, я взял пол-листа бумаги и написал:

"Румыния: Россия — 90 процентов, другие — 10 процентов

Греция: Великобритания (в согласии с США) — 90 процентов, Россия — 10 процентов

Югославия — 50:50 процентов

Венгрия — 50:50 процентов

Болгария: Россия — 75 процентов, другие — 25 процентов".

Я передал этот листок Сталину, который к этому времени уже выслушал перевод. Наступила небольшая пауза. Затем он взял синий карандаш и, поставив на листке большую птичку, вернул его мне. Для урегулирования всего этого вопроса потребовалось не больше времени, чем нужно было для того, чтобы это написать.

Конечно, мы долго и тщательно обсуждали наш вопрос и, кроме того, касались лишь непосредственных мероприятий военного времени. Обе стороны откладывали все более крупные вопросы до мирной конференции, которая, как мы тогда надеялись, состоится после того, как будет выиграна война.Затем наступило длительное молчание. Исписанный карандашом листок бумаги лежал в центре стола. Наконец, я сказал: "Не покажется ли несколько циничным, что мы решили эти вопросы, имеющие жизненно важное значение для миллионов людей, как бы экспромтом? Давайте сожжем эту бумажку". "Нет, оставьте ее себе", — сказал Сталин."
Ну это конечно выпендрежный абзац. Но сильный.

"Вечером 11 октября Сталин прибыл на обед в английское посольство. Английскому послу впервые удалось этого добиться. Полиция приняла все необходимые меры предосторожности. Один из моих гостей, Вышинский, проходя мимо вооруженной охраны НКВД, стоявшей на лестнице, заметил: "Видимо, Красная Армия одержала новую победу. Она заняла английское посольство".
Ах, эта политическая ирония.

[тот чувак]

Ой, не сейчас...чертов браузер >_<
Обещаю, завтра кину ссылку сразу на архив, а то я так и за год эти пару картинок не выложу.

[Mathy]

J.Dignus, омойбог, оно прекрасно! В моей дико сокращенной и покоцаной версии этого не было! Восторг! Спасибо огромное, это сплошное подстолье

Все в порядке, раз вернулись! ^___^
И ничего страшного, удовольствие надо растягивать)) Сегодня Черчилль, завтра картинки

[тот чувак]

Mathy все же история нашего времени очень интересна. Даже...кое-где черезчур. хм)

stream.ifolder.ru/17782104 вот тут весь Австралия, что мне удалось наскрести !_! Эх, заокеанские кузены такие заокеанские!) Зато брове. U_U

Я вот думаю, что хотелось бы конечно мною любимый арт показать, но боюсь, что он весь есть 0_0 через асю оно удобнее конечно, да.

Ах, цитатки просто убойные ХDD...